{
 "url": "https://11d.im/liens/2026/20260916151721/",
 "published": "Wed Sep 16 2026 17:17:21 GMT+0200 (Central European Summer Time)",
 "updated": "Wed Sep 16 2026 17:34:53 GMT+0200 (Central European Summer Time)",
 "author": {
  "name": "tk",
  "url": "https://11d.im"
 },
 "content": "<section>\n<p>Emanuele Braga traduit et co-signe un appel \u00e0 prendre en main un \u00e9l\u00e9ment critique de la fragilit\u00e9 de l'ind\u00e9pendance europ\u00e9enne.</p>\n<blockquote>\n<p>The question is very simple: is it acceptable that the rules effectively governing the European market are, in practice, determined by a US blacklist? Is it possible that Europe lacks both the negotiating power and its own European payment-card infrastructure to prevent this from happening?</p>\n<p><mark>Political autonomy, digital autonomy and financial autonomy are, in this case, part of the same struggle.</mark></p>\n<footer><a href=\"https://networkcultures.org/blog/2026/09/16/22714/\">Proposal for Autistici/Inventati</a>, traduction Emanuele Braga</footer> \n</blockquote>\n<p>Cette question a \u00e9t\u00e9 longuement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e pendant le colloque <a href=\"https://iscpif.fr/20janvier2026/\">\"R\u00e9silience num\u00e9rique europ\u00e9enne et g\u00e9opolitique en 2026\"</a> qui avait lieu \u00e0 l'Institut des syst\u00e8mes complexes Paris-\u00cele-de-France.</p>\n</section>",
 "content-plain": "Emanuele Braga traduit et co-signe un appel \u00e0 prendre en main un \u00e9l\u00e9ment critique de la fragilit\u00e9 de l'ind\u00e9pendance europ\u00e9enne.\n\nThe question is very simple: is it acceptable that the rules effectively governing the European market are, in practice, determined by a US blacklist? Is it possible that Europe lacks both the negotiating power and its own European payment-card infrastructure to prevent this from happening?\n\nPolitical autonomy, digital autonomy and financial autonomy are, in this case, part of the same struggle.\nProposal for Autistici/Inventati, traduction Emanuele Braga\nCette question a \u00e9t\u00e9 longuement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e pendant le colloque \"R\u00e9silience num\u00e9rique europ\u00e9enne et g\u00e9opolitique en 2026\" qui avait lieu \u00e0 l'Institut des syst\u00e8mes complexes Paris-\u00cele-de-France.",
 "summary": "signet : Proposal for Autistici/Inventati \u2014 Emanuele Braga \u00b7 institute of network cultures",
 "syndication": [],
 "type": "entry",
 "bookmark-of": [
  {
   "url": "https://networkcultures.org/blog/2026/09/16/22714/",
   "syndication": [],
   "type": "cite",
   "name": "Proposal for Autistici/Inventati"
  }
 ]
}